2010-07-06 14:51 | カテゴリ:未分類

IMG_4899-3.jpg 
      処刑碑の説明文
 
IMG_4900-1.jpg 
          処刑碑
  
IMG_4903-2.jpg 
     処刑された人物の顔顔顔
  
IMG_4907-2.jpg 
    処刑された人物名と年代 

  
   

悲劇の処刑碑
(ブダペスト報告2)

     

  植物鉄栄養学会はEötvös Loránd University で開催されたのだが、ホテルから市電に乗って、ダニューブ河を渡ったすぐの駅で降りて、そこから歩いて大学に行く途中の公園内に気になる記念碑的な芸術的な建造物があった。

    

近寄ってみると、側の石碑に

Memorial dedicated to those

who were executed during

the communist dictatorship

and Soviet occupation of

Hungary

(訳:共産党独裁下かつソヴィエト支配下

で処刑された人たちへの記念碑)

   

と、英語とハンガリー語で書かれていた。

    

  碑には1949年から1955年までの期間に処刑された約200人の(おそらく)政治犯の名前と顔が刻印されていた。公園は大学のすぐ側なので、察するに処刑された人物にはおそらくは教授職などの大学のインテリゲンテイアが多かったからそこに建てられたのではないだろうか。

    

  1956年に共産主義国家で最初の反乱として「ハンガリー動乱」があったので、これはそれ以前までに処刑された人名簿であるにすぎない。(当のハンガリー動乱時には、人物を特定できないはるかに多くのブタペスト市民が直接殺害され、建物も破壊された、とこの学会の主催者から直接聞かされた。)

        

(森敏)
   

秘密

トラックバックURL
→http://moribin.blog114.fc2.com/tb.php/872-7184d3d0