2013年8月ごろの 「ボタンズル」 の放射能被ばく

　　確か３年前の2013年7月ごろから、飯館村の長泥地区には、ゲートが設けられて、関係者以外は入れなくなった。当時それを知らずに小生たちは比曽地区からゲートの直前まで行って、許可証がないからとつっけんどんに追い返されてＵ－ターンすることになった。
　　
　　少し癪に障ったので、ゲートの手前200メートルぐらい道脇の植物をいろいろ採取してみた。このつる性の植物は、そこいらの植生に絡みついていたのをはぎ取ってきたものである。当時そこの空間線量は１０マイクロシーベルトを超えていた。
　　　　　
　　図1がそれである。この植物のオートラジオグラフは早くから撮像していたのだが（図2）、植物名が長らく同定できていなかった。今回若林芳樹さん（株：アスコット）からお知らせ頂いて、ボタンズルということが分かった。
　　　　
　　図1と図2を比較してよくみてもらうと、あちこちの太い黒点と微細な黒点による外部被ばくが認められる。ツルの分岐部(いつも述べるように、この部分には道管と師管が入り組んでいる）などは内部被ばくである（図2、表1）。つぼみが全部濃く写っているが、これは全部内部被ばくである（図２）。
　　　　　
　　つまり、201３年８月の時点では、まだこの植物が絡まる草や木からボタンズルへの二次汚染（外部被ばく）が続いていたということである（表1）。ただし、放射線像の撮像は２０１４年４月で、放射能の測定は２０１６年５月である。
　　
　　

　

　　　
　

図1　ボタンズル

　　　 


　図2．図1のオートラジオグラフ　
 
  
 
表1。　ボタンズルの放射能。蕾や花は全体の量が少なすぎてNaI測定器での測定にかからないかもしれないと思ったので、葉の部分に入れている。図２からは、新しい蕾の部分では外部被ばくは認められないので。もっと細かく分けるべきだったかもしれない。

 
 
 
 
　
（森敏）